Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис разбито: тот, кого она любит, выбрал не ее. За океаном, в солнечной Южной Калифорнии, у Аманды Вудс, казалось бы, есть все. Она управляет успешным агентством, снимающим трейлеры для кино. Но недавно Аманда узнала об измене своего партнера. Две женщины, разделенные тысячами километров, не знакомы друг с другом. Однако судьба преподносит им похожий удар. Случай сводит их в сети — на сайте, где предлагают обмен жильем для отпуска. Незадолго до Рождества, устав от грустных мыслей, Айрис и Аманда решаются на смелый шаг. Они договариваются поменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную английскую деревушку, в тот самый старинный коттедж.
